‌字幕酱‌是一个基于AI的在线字幕生成工具，专门用于字幕生成、翻译和格式转换。它能够快速准确地为视频和音频内容生成字幕，并支持多种语言翻译和格式转换，极大地提高了字幕制作的效率和准确性‌。

‌YouTube-Dubbing‌是一个在线浏览器插件，主要用于将YouTube、Udemy和Bilibili等平台上的视频内容翻译成中文并配以语音播放。该插件通过AI技术实现字幕的翻译和语音播放，使用户在观看视频时无需依赖字幕，提高了观看效率。

zimuFy致力于提供字幕文件在线翻译服务，支持srt/vtt/ass格式，支持谷歌翻译、AI翻译、DeepL翻译，支持批量翻译，多达9种排版模式，满足各种业务需求。

‌FIX字幕侠‌成立于2015年1月8日，是一个非盈利性的民间字幕组织。其主要分为五大社团：FIX英美剧社、FIX韩影社、FIX昆仑德语社、FIX日语社和FIX法语社，主要从事各大欧美剧集、电影、脱口秀、颁奖典礼及韩语影视剧的翻译工作‌。

Arctime Pro简单、强大、高效的跨平台字幕制作软件官网。提供精准的音频波形图，可以快速准确的创建和编辑时间轴。

一键生成视频字幕。使用AI提取音频对话内容后翻译、生成字幕文件。支持ChatGPT翻译、GPU加速、多任务处理、VR视频、字幕微调、超多语种、实时预览、断点续传等功能。

多语种的电影及剧集字幕，每日更新千余条翻译好的字幕。免费下载，提供API接口，已拥有上百万的用户。

热门字幕（Subscene）是一个提供最全的世界电影和电视剧字幕的站点，该网站收录了海量的世界各国电影和多种语言版本的字幕，用户可以通过标题和关键词来搜索想要的字幕。

全网搜集并提供电影及美剧的中文字幕下载，包含各大字幕组版本的SRT字幕、ASS字幕以及SUB字幕等版本，为MKV电影匹配外挂特效字幕。

字幕库自由分享丰富字幕，收集海量的中文英文字幕，字幕仅作为个人学习、研究之用

‌SubHD‌是一个非常流行的字幕下载网站，提供了丰富的字幕资源，包括多个国家的影视字幕资源，并且支持中英文双语字幕。SubHD的更新速度非常快，用户可以通过搜索功能轻松找到所需的字幕文件‌。

Subtitlecat支持上传英文字幕将其翻译成中文字幕，再下载后使用

冰冰字幕组 ice字幕组 最好看的英剧下载 英剧排行 最新英剧下载 英剧字幕 英剧在线观看

伪射手字幕网站字幕资源非常丰富，目前拥有超过39w+个字幕，提供了当下热门的电影、美剧、动漫等各种类型视频的多种语言的字幕